Establishment of Thambapanni kingdom / තම්බ්පණ්ණි රාජධානිය පිහිටුවීම
Vijaya was made the prince-regent by his father, but he and his band of
followers became notorious for their violent deeds. After their repeated
complaints failed to stop Vijaya's acts, the prominent citizens
demanded that Vijaya be put to death. King Sinhabahu then decided to
expel Vijaya and his 700 followers from the kingdom. The men's heads
were half-shaved and they were put on a ship that was sent forth on the
sea. The wives and children of these 700 men were also sent on separate
ships. Vijaya had his followers landed at a place called Supparaka; the
women landed at a place called Mahiladipaka, and the children landed at a
place called Naggadipa. Vijaya's ship later reached Lanka, in the area
known as Thambapanni. According to Mahavamsa, after reaching heaven, the Gautama Buddha requested the lord of gods (identified as Indra)
to protect Vijaya in Lanka, so that Buddhism could flourish there.
Indra handed over the guardianship of Lanka to the lotus-colored god (Upulvan), who came to Lanka in the guise of an ascetic to protect Vijaya. Vijaya tied a protective (paritta) thread on the hands of all his followers.
Later, a Yakkhini (a female Yaksha) appeared before Vijaya's followers in form of a dog. One of the followers thought that the presence of a dog indicated the existence of a habitation, and went chasing her. After following her for some time, he saw a Yakkhini named Kuveni (or Kuvanna), who was spinning thread. Kuveni tried to devour him, but Vijaya's magical thread protected him. Unable to kill him, Kuveni hurled the follower into a chasm. She did the same thing to all the 700 followers. Meanwhile, Vijaya came to Kuveni's place, looking for his men. Vijaya overpowered her, and forced her to free his men. Kuveni asked Vijaya to spare her life, and in return, swore loyalty to him. She brought, for Vijaya and his followers, food and goods from the ships of the traders whom she had devoured earlier. Vijaya took Kuveni as his consort.
As Vijaya and Kuveni were sleeping, he woke up to sounds of music and singing. Kuveni informed him that the island was home to Yakkhas, who would kill her for giving shelter to Vijaya's men. She explained that the noise was because of wedding festivities in the Yakkha city of Sirisavatthu. With Kuveni's help, Vijaya defeated the Yakkhas. Vijaya and Kuveni had two children: Jivahatta and Disala. Vijaya established a kingdom, which was named Tambapanni ("copper-red hands"), because the men's hands were redenned by the red soil of the area. The members of the community established by Vijaya were called Sinhala after Sinhabahu.Vijaya's ministers and other followers established several new villages. His followers decided to formally consecrate him as a king, but for this he needed a queen of Aryan (noble) descent. Vijaya's ministers, therefore, sent emissaries with precious gifts to the city of Madhura, which was ruled by a Pandu king.The king agreed to send his daughter as Vijaya's bride. He also requested other families to offer their daughters as brides for Vijaya's followers. Several families volunteered, and were adequately compensated by king with gifts.
Vijaya then requested Kuveni, his Yakkhini queen, to leave the community, saying that his citizens feared supernatural beings like her. He offered her money, and asked her to leave their two children behind. But Kuveni took the children along with her to the Yakkha city of Lankapura. She asked her children to stay back, as she entered the city, where other Yakkhas recognized her as a traitor. She was suspected of being a spy, and killed by a Yakkha. On advice of her maternal uncle, the children fled to Sumanakuta (identified with Adam's Peak). In the Malaya region of Lanka, they became husband-wife and gave rise to the Pulinda race nowdays calling as Vedda.
Meanwhile, Vijaya was consecrated as the king. The Pandu king's daughter became his queen, and other women were married to his followers according to their rank.Vijaya had no other children after Kuveni's departure. When he grew old, he became concerned that he would die heirless. So, he decided to bring his twin brother Sumitta from India, to govern his kingdom. He sent a letter to Sumitta, but by the time he could get a reply, he died. His ministers from Upatissagama then governed the kingdom for a year, while awaiting a reply. Meanwhile, in Sinhapura, Sumitta had become the king, and had three sons. His queen was a daughter of the king of Madda (possibly Madra). When Vijaya's messengers arrived, he was himself very old. So, he requested one of his sons to depart for Lanka. His youngest son, Panduvasdeva, volunteered to go.
Panduvasdeva and 32 sons of Sumitta's ministers reached Lanka, where Panduvasdeva became the new ruler.
විජය සහ ඔහුගේ අනුගාමිකයන් විසින් දිගින් දිගටම සිදු කරන ලද දාමරික ක්‍රියා හේතුවෙන් ලැබුනු නොනවතින පැමිණිලි හමුවේ විජයගේ පියා ඉතා කනස්සල්ලට පත් විය. රටේ වැසියන්ගේ ඉල්ලීම වූයේ විජය හට මරණ දඬුවම් දිය යුතු බවයි. ඒ හේතුවෙන් සිංහබාහු රජුට සිදු වූයේ සිය පුතු ඇතුලු 700ක් ඔහුගේ මිත්‍රයින් රටින් පිටුවහල් කිරීමටය. දඬුවම් පිණිස අඩක් හිස මුඩු කොට නැවකට දමා මුහුදේ පාකර හැරීය. බිරියන් හා දරුවන් වෙන වෙනම නැව් නග්ගා පා කර හැරීය. දරුවන් රැගත් නැව නග්නද්වීපයටද, බිරියන් සහිත නැව මහින්ද ද්වීපයටද පාවී ගොස් ඇත. විජය ඇතුලු පිරිස ලංකා පුරයේ තම්බපණ්ණියටද ලගා විය.
මෙම දිනයේ දී ම ගෞතම සම්බුදු රජාණන් වහන්සේ උතුරු ඉන්දියාවේ කුසිනාරා නුවරදී පිරිනිවන් පෑ සේක. මහාවංශයට අනුව බුදු රජාණන් වහන්සේ ශක්‍රයා අමතා තම ශාසනය ලංකාවේ පවතින බැවින් විජය ඇතුළු ලංකාව සුරකින ලෙස වදාලහ. ශක්‍ර දෙවිඳුන් එය උපුල්වන් දෙවියන්ට බාර කරන ලදි. උපුල්වන් දෙවියන් පිරිත් නූල් බැඳ විජය ඇතුලු පිරිසට ආරක්ශාව ලබා දෙන ලදි.
Later, a Yakkhini (a female Yaksha) appeared before Vijaya's followers in form of a dog. One of the followers thought that the presence of a dog indicated the existence of a habitation, and went chasing her. After following her for some time, he saw a Yakkhini named Kuveni (or Kuvanna), who was spinning thread. Kuveni tried to devour him, but Vijaya's magical thread protected him. Unable to kill him, Kuveni hurled the follower into a chasm. She did the same thing to all the 700 followers. Meanwhile, Vijaya came to Kuveni's place, looking for his men. Vijaya overpowered her, and forced her to free his men. Kuveni asked Vijaya to spare her life, and in return, swore loyalty to him. She brought, for Vijaya and his followers, food and goods from the ships of the traders whom she had devoured earlier. Vijaya took Kuveni as his consort.
As Vijaya and Kuveni were sleeping, he woke up to sounds of music and singing. Kuveni informed him that the island was home to Yakkhas, who would kill her for giving shelter to Vijaya's men. She explained that the noise was because of wedding festivities in the Yakkha city of Sirisavatthu. With Kuveni's help, Vijaya defeated the Yakkhas. Vijaya and Kuveni had two children: Jivahatta and Disala. Vijaya established a kingdom, which was named Tambapanni ("copper-red hands"), because the men's hands were redenned by the red soil of the area. The members of the community established by Vijaya were called Sinhala after Sinhabahu.Vijaya's ministers and other followers established several new villages. His followers decided to formally consecrate him as a king, but for this he needed a queen of Aryan (noble) descent. Vijaya's ministers, therefore, sent emissaries with precious gifts to the city of Madhura, which was ruled by a Pandu king.The king agreed to send his daughter as Vijaya's bride. He also requested other families to offer their daughters as brides for Vijaya's followers. Several families volunteered, and were adequately compensated by king with gifts.
Vijaya then requested Kuveni, his Yakkhini queen, to leave the community, saying that his citizens feared supernatural beings like her. He offered her money, and asked her to leave their two children behind. But Kuveni took the children along with her to the Yakkha city of Lankapura. She asked her children to stay back, as she entered the city, where other Yakkhas recognized her as a traitor. She was suspected of being a spy, and killed by a Yakkha. On advice of her maternal uncle, the children fled to Sumanakuta (identified with Adam's Peak). In the Malaya region of Lanka, they became husband-wife and gave rise to the Pulinda race nowdays calling as Vedda.
Meanwhile, Vijaya was consecrated as the king. The Pandu king's daughter became his queen, and other women were married to his followers according to their rank.Vijaya had no other children after Kuveni's departure. When he grew old, he became concerned that he would die heirless. So, he decided to bring his twin brother Sumitta from India, to govern his kingdom. He sent a letter to Sumitta, but by the time he could get a reply, he died. His ministers from Upatissagama then governed the kingdom for a year, while awaiting a reply. Meanwhile, in Sinhapura, Sumitta had become the king, and had three sons. His queen was a daughter of the king of Madda (possibly Madra). When Vijaya's messengers arrived, he was himself very old. So, he requested one of his sons to depart for Lanka. His youngest son, Panduvasdeva, volunteered to go.
Panduvasdeva and 32 sons of Sumitta's ministers reached Lanka, where Panduvasdeva became the new ruler.
විජය සහ ඔහුගේ අනුගාමිකයන් විසින් දිගින් දිගටම සිදු කරන ලද දාමරික ක්‍රියා හේතුවෙන් ලැබුනු නොනවතින පැමිණිලි හමුවේ විජයගේ පියා ඉතා කනස්සල්ලට පත් විය. රටේ වැසියන්ගේ ඉල්ලීම වූයේ විජය හට මරණ දඬුවම් දිය යුතු බවයි. ඒ හේතුවෙන් සිංහබාහු රජුට සිදු වූයේ සිය පුතු ඇතුලු 700ක් ඔහුගේ මිත්‍රයින් රටින් පිටුවහල් කිරීමටය. දඬුවම් පිණිස අඩක් හිස මුඩු කොට නැවකට දමා මුහුදේ පාකර හැරීය. බිරියන් හා දරුවන් වෙන වෙනම නැව් නග්ගා පා කර හැරීය. දරුවන් රැගත් නැව නග්නද්වීපයටද, බිරියන් සහිත නැව මහින්ද ද්වීපයටද පාවී ගොස් ඇත. විජය ඇතුලු පිරිස ලංකා පුරයේ තම්බපණ්ණියටද ලගා විය.
මෙම දිනයේ දී ම ගෞතම සම්බුදු රජාණන් වහන්සේ උතුරු ඉන්දියාවේ කුසිනාරා නුවරදී පිරිනිවන් පෑ සේක. මහාවංශයට අනුව බුදු රජාණන් වහන්සේ ශක්‍රයා අමතා තම ශාසනය ලංකාවේ පවතින බැවින් විජය ඇතුළු ලංකාව සුරකින ලෙස වදාලහ. ශක්‍ර දෙවිඳුන් එය උපුල්වන් දෙවියන්ට බාර කරන ලදි. උපුල්වන් දෙවියන් පිරිත් නූල් බැඳ විජය ඇතුලු පිරිසට ආරක්ශාව ලබා දෙන ලදි.
යක්ශ වාසස්තාන බහුල වූ එවක ලංකද්වීපයේ කුවේණිය නම් යක්ශනියක් විසින් මෙහෙයවූ බැල්ලක පසු පස ගිය විජයගේ අනුගාමිකයින් එකිනෙකා කුවේණියගේ ග්‍රහනයට හසු වන ලදි. කුවේණිය ඔවුන් ගිල දැමීමට උත්සාහ කලද පිරිත් නූල් වල ආනුභාවයෙන් එය කල නොහැකි වු කල ඔවුන් සිර කොට තැබීය. තම පිරිසෙන් කිසිවකු නැවත නොපැමිනීම නිසා විජය ද සූදානම් ඇතිව බැල්ල පසු පස ගොස් කුවේණිය සිටිනා තැන සොයා ගත් හ. විජය විසින් කුවේණිය බිය ගන්වා තම පිරිස බේරා ගන්නා ලදි. පසුව කුවේණිය විසින් මීට පෙර ගිල දමන ලද වෙලඳුන්ගේ නැව් වලින් ආහාර හා අනෙකුත් භාණ්ඩ ද විජය ඇතුලු පිරිසට ගෙනැවිත් දෙන ලදි. කුවේණිය හා විජය අතර සම්බන්දය බලහත්කාරයෙන් ඇති කර ගන්නා ලද්දක් ද නැතහොත් පිවිතුරු ආලයක්දැ යි නැවතත් සිතිය යුතුය. එක් ජනප්‍රවාදයක කියැවෙන්නේ කුවේණිය විසින් ලාබාල සුකොමල තරුණියකගේ වෙස් ගෙන විජය නොමඟ හැවූ බවය. කෙසේ වෙතත් කුවේණිය හට විජයට දාව ජීවහත්ත නමින් පුතකු හා දීසාල නමින් දියණියක සිට ඇත. තම වර්ගයාගේ පාක්ශිකත්වය අහිමි වූ කුවේණිය තම ස්වාමියාට පාලනය හිමි කර දෙනු රිසියෙන් යක්ශ ගෝත්‍රයේ මංගල දිනයකදී සිය ගෝත්‍රය පාවා දී විජය ට උදව් කර යක්ශ ගෝත්‍රය පරාජය කරන ලදී. ඉන් පසු විජය විසින් තම්බපණ්ණි යන නමින් රාජධානියක් ඇති කොට තම සගයන්ට ඔවුන්ගේ නම් වලින් යුතුව ගම්මාන සෑදීමට පවරන ලදි. සිංහබාහු යන නමින් සිංහල ප්‍රජාව බිහි වන්නට ඇත.
විජයගේ අනුගාමිකයින් විජය රජු ලෙස පිලිගත්ත ද අග මෙහෙසිය තනතුරට ආර්ය කුලයේ කුමරියක අවශ්‍ය විය. පඬු රජුන් රජ කළ මදුරා පුරයට වටිනා ත්‍යාග යවා රජුගේ දියණියක් සරණය සඳහා මෙරටට ගෙන්වා ගත් හ. ඒ සමඟම අනෙකුත් ඇමති වරුන් හට ද මදුරා පුරයෙන් කුමරියන් ගෙන්වා ගන්නා ලදි. විජය නමින් දරුවන් දෙදෙනකු ද සිටිනා කුවේණිය හට මෙය අති මහත් සිත් වේදනාවක් වන්නට ඇත. විජය විසින් දිගින් දිගටම කුවේණිය ප්‍රතික්ෂේප කරමින් කියා සිටියේ තම ජනයා නුඹ වැනි අධිස්වාභාවික / අද්භූත අයෙකුට බිය වන බවය. විජය විසින් කුවේණියට මුදල් දී දරු දෙදෙනා තබා පිටව යන ලෙස අණ කරන ලදි. නමුත් කුවේණිය තම දරු දෙදෙනා ද රැගෙන යක්ශ පුරයට පලා ගිය හ. තම වර්ගයාව පාවා දෙන්නියක වූ කුවේනිය තම දරුවන් දෙදෙනා මග තබා යක්ශපුරයට ගිය පසු තම වර්ගයා අතින් ම මැරුම් කෑ හ.
ජීවහත්ත හ දීසාල යක්ශ ගෝත්‍රයේ තම මාමා කෙනෙකු විසින් සිරිපාද වනයට යැවීය. ඔවුන් දෙදෙනා එක්ව පුලින්ද වර්ගයා හෙවත් වැදි ජනයාට උපත ලබා දුන් බව සඳහන් වේ.
විජය රජු ලෙස අභිශේක ලද අතර මදුරා කුමරිය අග මෙහෙසිය ලෙස පත් විය. විජය කුවේණියගෙන් වෙන් වූ පසු වෙනත් දරුවන් නොලැබීය. වයසින් මහලු වූ පසු තමාගෙන් පසු රාජ්‍යය භාර ගැනීමට කෙනෙක් නොමැති නිසා සිංහපුරයේ තම සොයුරා වන සුමිත්ත ට රාජ්‍යය භාර දීමට කටයුතු කිරීමට ඔහු වෙත හසුනක් යැවීය. එයට පිලිතුරක් ලැබීමට මත්තෙන් විජය රජු මිය ගිය හ. වසරක පමණ කාලයක් උපතිස්ස මහ ඇමති විසින් පාලනය කල අතර පසුව ලැබුනු හසුනක දැක්වූයේ සුමිත්ත වගු රටේ රජු ලෙස අභිශේක ලද බවත් තමා මහලු හෙයින් තම පුතුන් තිදෙනාගෙන් එක් අයෙකු වන පඬුවස්දෙව් රජු ලෙස එවීමට කැමති බව ය.
විජය රජු ක්‍රි. පූ 543 දී මෙරටට පැමිණ තම්බපණ්ණි නමින් රාජ්‍යක් ගොඩ නගා සිංහල පරපුරකට මූල බීජ වපුරා තබා වසර 38 ක රාජ්‍ය කාලය තුල රට සමෘද්ධිමත් කිරීමට බොහෝ කටයුතු කරන ලදි.
වංශ කථා දක්වන අන්දමට බුදු රදුන් පිරිනිවුණු වෙසක් පෝ දින මෙරටට පා තබා උත්පලවණ්ණා දෙවියන් අතින් පිරිත් නූල බැඳ උපතිස්ස බමුණා පුරොහිත තනතුරෙ හි තබා ගෙන තම්මැන්න නුවර පුරා අටතිස් වසක් විජය රජු රජකම් කළ බව යි. අප ලිඛිත ඉතිහාසය ආරම්භ වන්නේ මේ රජතුමාගෙනි. මීට පෙර වූ ප්‍රාග් ඉතිහාස කතාව රාවණ- ආදී වීර වරුන්ගෙන් පෝෂිත විය.
වංශ කථා දක්වන අන්දමට බුදු රදුන් පිරිනිවුණු වෙසක් පෝ දින මෙරටට පා තබා උත්පලවණ්ණා දෙවියන් අතින් පිරිත් නූල බැඳ උපතිස්ස බමුණා පුරොහිත තනතුරෙ හි තබා ගෙන තම්මැන්න නුවර පුරා අටතිස් වසක් විජය රජු රජකම් කළ බව යි. අප ලිඛිත ඉතිහාසය ආරම්භ වන්නේ මේ රජතුමාගෙනි. මීට පෙර වූ ප්‍රාග් ඉතිහාස කතාව රාවණ- ආදී වීර වරුන්ගෙන් පෝෂිත විය.
Comments
Post a Comment